Drunken Moon
Translation and Interpreting Forum
醉月譯壇
English Lecture Series (Academic Year 114-2)
114-2學年度英語講座
Supported by
Organized by
ABOUT
Drunken Moon
Translation and Interpreting Forum
醉月譯壇
Organized by the Graduate Program in Translation and Interpretation (GPTI), the "Drunken Moon Translation & Interpreting Forum" aims to provide a space for stakeholders to discuss topics and issues related to translation and interpretation.
Supported by the University’s Center for Bilingual Education, the English Lecture Series invites speakers from various disciplines and industries to introduce the latest trends and hottest topics in their respective fields to non-specialists.
The English Lecture Series also serves as a safe learning space for the Program's student interpreters to hone their skills and apply what they have learnt. We welcome all students, staff, and faculty of the University to join us and take part in these sessions.
Speaker
English Lecture Series (Academic Year 114-2)
114-2學年度英語講座
賴孟泉
Meng-Chuan Lai
Associate Professor
Department of Psychology
University of Toronto
曹子謙
Vincent Tsao
Advanced Open Water Instructor
Stand-up Comedian
Former Human Resources Specialist, McKinsey & Co.
羅聖皓
Sheng-Hao Lo
Assistant Professor
Harris School of Public Policy, University of Chicago
Sessions
The English Lecture Series will be conducted in English. Interpreting services are available.
Please complete your registration 3 days in advance of each event.
All sessions are held at the Graduate Program of Translation and Interpretation
(R304, 3F, Lesyue Building).
-
本系列活動將以英語進行，現場提供口譯服務，歡迎觀眾使用。
-
活動將於樂學館三樓 304 教室舉行
-
各場次活動將於三天前截止報名
2026/04/13
Autism and mental health
Speaker: Meng-Chuan Lai
講者：賴孟泉
2026/05/18
Couldn’t Care Less!
Speaker: Vincent Tsao
講者：曹子謙
2026/05/25
When Rules Change: Incentives & Unintended Consequences in Public Policy
Speaker: Sheng-Hao Lo
講者：羅聖皓
15:30 - 17:00
R305, Lesyue Building
National Taiwan University
臺大樂學館3樓304室
15:30 - 17:00
R305, Lesyue Building
National Taiwan University
臺大樂學館3樓304室
15:30 - 17:00
R305, Lesyue Building
National Taiwan University
臺大樂學館3樓304室
English Corner
2026/03/26
Posting Zero: Do You Post or Scroll?
零貼文潮流：發文派還是潛水派
Facilitator: GPTI 宋喬茵
12:30 – 13:20
R305, Lesyue Building
National Taiwan University
臺大樂學館3樓305室
2026/04/10
Taiwan in a Cup: The Story Behind Bubble Milk Tea
珍奶王國的前世今生
Facilitator: GPTI 徐若瑄
11:20 – 12:10
R305, Lesyue Building
National Taiwan University
臺大樂學館3樓305室
2026/04/24
Life Hacks or Life Lags?
生活智慧大比拚
Facilitator: GPTI 宋喬茵
11:20 – 12:10
R305, Lesyue Building
National Taiwan University
臺大樂學館3樓305室
2026/05/08
Along with the Gods: The Mazu Pilgrimage in Taiwan
與神同行：媽祖遶境面面觀
Facilitator: GPTI 徐若瑄
11:20 – 12:10
R305, Lesyue Building
National Taiwan University
臺大樂學館3樓305室
2026/05/14
Praying to the Matchmaking God
求姻緣大哉問：拜月老的習俗與由來
Facilitator: GPTI 宋喬茵
12:30 – 13:20
R305, Lesyue Building
National Taiwan University
臺大樂學館3樓305室
Contact Us
National Taiwan University
Graduate Program in Translation and Interpretation
Room 301, 3rd Floor, Lesyue Building, Main Campus
No. 1, Section 4, Roosevelt Road, Taipei 10617, Taiwan
Phone: 886-2-3366-1582~1583
Fax: 886-2-33661708
Email: ntutiprogram@ntu.edu.tw
國立臺灣大學文學院翻譯碩士學位學程
106319 臺北市大安區羅斯福路四段1號
校總區樂學館3樓301室
電話：（02）3366-1582~1583
傳真：（02）3366-1708
電子郵件: ntutiprogram@ntu.edu.tw
Organized by
Supported by
